TÜBA Ulusal Açık Ders Malzemesi Projesi

Merhabalar. Bugün sizlere Türkiye Bilimler Akademisi  tarafından yürütülen bir projeden bahsetmek istiyorum. Ulusal Açık Ders Malzemesi olarak adlandırılmış projenin bir de internet sitesi bulunuyor (http://www.acikders.org.tr/).

Açık Ders Malzemesi Projesinin Temeli: MIT OpenCourseWare

Proje Massachusetts Institute of Technology'nin (MlT) 2001 yılında The New York Times gazetesinde duyurusu yaptığı Open CourseWare projesinden temelleniyor. 2002'de pilot projede 50 dersin yayınlandığını 2005'te bu sayının 1250'ye çıktığını görüyoruz. 2012 yılında ise bu sayının 2150'ye ulaştığını görüyoruz. Ayrıca 2012 yılının bir diğer özelliği Ulusal Açık Ders Malzemeleri projesi kapsamında MIT OpenCourseWare sitesindeki derslerin Türkçe çevirilerine de bağlantı verilmeye başlanması (bkz. MIT OpenCourseWare: Turkish). Ders malzemesi hacmindeki bu muazzam artışın bir sonucu olarak  OpenCourseWare sitesinin bir bilgi hazinesine dönüştüğünü söylersek yalan olmaz.

[caption id="" align="alignnone" width="500"] MIT OpenCourseWare: Turkish[/caption]

 

Türkiye Bilimler Akademisi Harekete Geçiyor

Amerika Birleşik Devletleri projeyi geliştirirken Türkiye Bilimler Akademisinin de konuya ilgi duymaya başlıyor. Ardından Açık Ders Malzemeleri konusuna ilgi gösteren 24 üniversite, YÖK, DPT ile TÜBİTAK-ULAKBİM temsilcilerini buluşturuyor. Bu amaçla 23 Mart 2007'de TÜBA'nın Ankara'daki hizmet binasında biraraya gelen üniversite ve diğer kurum yetkililerine proje hakkında bilgi verildi ve projenin Türkiye'de yüksek öğretim sistemine yapacağı katkılar tartışılmıştır.

Türk üniversitelerinin benzer girişimlerinin ele alındığı toplantıda; üniversitelerimizde, öğretim üyelerinin bireysel girişimi olarak ders malzemelerini kişisel web ortamında veya üniversitenin bir açık erişim hizmeti içinde sunma çabalarının teşvik edilmesi, yabancı dersleri çevirmenin yanı sıra üniversitelerimizin özgün Türkçe ders malzemelerini bir web ortamında tüm Türkiye'nin yararlanmasına sunmalarının desteklenmesi ve bu amaçla ulusal eşgüdüm ve farkındalığın sağlanması gerektiği dile getirildi.

Toplantının sonunda bir çalışma grubu oluşturuldu ve şu kararlar alındı:

• MIT Açık Ders Malzemeleri Projesi ışığında gerekli girişimlerin yapılıp bu kaynağın Türkçe olarak Türk üniversite toplumuna kazandırılması;


• Projeyi gerçekleştirmek için, üniversitelerimizin kendi aralarında bir konsorsiyum oluşturmaları;


• TÜBİTAK-ULAKBİM'in bu girişime altyapı ve hizmet desteği vermesi gereği;


• TÜBA'nın, bu oluşumun gerekli aşamalarında destek vermesi.

Toplantıda Açık Ders Malzemelerinin Türkçe olarak kullanıma sunulmasının özgün Türkçe ders notlarını hazırlayan öğretim üyelerine de katkıda bulunacağı vurgulandı (bkz. Proje Hakkında Bilgi: http://www.acikders.org.tr/mod/page/view.php?id=714).

TÜBA Açık Ders Malzemeleri 2011 Sözleşme Çalıştayı

İktisat Başlığı Altındaki Ders Malzemesi

Ekonometri 1  Eğitimci: Talha Yalta

Ekonometri 2  Eğitimci: Talha Yalta

Ekonomide İstatistiksel Yöntemlere Giriş (MIT) (Konrad Menzel)  Çevirmen: Ramazan Sarı

İktisatta İstatistiksel Yöntem (MIT) (Prof. Victor Chernozhukov)  Çevirmen: Gökhan Özertan

Kalkınma Politikasının Temelleri (MIT) (Prof. Esther Duflo)   Çevirmen: Ceyhun Elgin

Mikro İktisat  Eğitimci: Murat Donduran

Oyun Teorisi (Yale) (Prof. Ben Polak)   Çevirmen: Uğur Soytaş

Oyun Teorisinin Ekonomik Uygulamaları (MIT) (Prof. Muhamet Yildiz)   Çevirmen: Murat Yılmaz

Para Teorisi ve Politikası  Yasemin Yalta

Yatırım (MIT) (Prof. Reto Gallati)   Çevirmen: Yasemin Yalta

Sonuç: http://www.acikders.org.tr/

Sonuçta bügün itibarı ile (22.01.2013) acikders.org.tr sitesinde 81 adet ders malzemesi sunulmakta. Kimisi çeviri kimisi özgün eserlerden oluşan bu bilgi hazinesinin giderek zenginleşmesinin ülkemizde üniversite eğitimine büyük katkı sağlayacağını düşünüyorum. Bunun da ötesinde yaşam boyu öğrenme düşüncesi içerisinde mezunlar ve bilgisini arttırmak isteyen insanlar için bu kaynakların büyük anlamı var. Özetle bu eserleri ortaya çıkaran bilim insanlarına buradan teşekkürlerimi sunuyorum.

Bazı bağlantılar:

Açık Ders Malzemeleri Projesi bütün dersler:  http://www.acikders.org.tr/course/

Açık Ders Malzemeleri Projesi Tanıtım Kitapçığı:   http://www.acikders.org.tr/dokumanlar/acikders_proje_tanitim_06-11.pdf

MIT OpenCourseWare Türkçe : http://ocw.mit.edu/courses/translated-courses/turkish/

MIT OpenCourseWare tarihsel gelişimi : http://ocw.mit.edu/about/our-history/